While creating for personal use falls under fair use in most jurisdictions, distributing the video files themselves is copyright infringement. However, subtitle files ( .srt ) are considered original works of transcription. You are legally free to share, modify, and translate subtitle tracks as long as you do not bundle them with copyrighted video.
This comprehensive guide breaks down how to locate, optimize, and play Sri Siddhartha Gautama subtitles using portable formats across any device. The Challenge of Finding Accurate Subtitles sri siddhartha gautama subtitles portable