Older streaming boxes or smart TVs running legacy Android TV operating systems sometimes fail to run the latest versions smoothly.
Clear the cache by going to Settings > Apps > YouTube > Clear Cache . youtube for android tv 20702 download link
Note: Avoid forums or blogs that host files on unverified personal cloud drives (like MediaFire or Mega) unless the file hash matches the official Google signature. Older streaming boxes or smart TVs running legacy