Once jailbroken, the device still cannot install modified or archived .IPA files out of the box because the system's installd daemon checks for valid App Store signatures.
Once you have your IPA file and your jailbroken device ready, here is a step-by-step look at the most common methods to get it installed. ipa ios 5.1.1
E. Over-the-air (OTA) distribution