The script's "Brazilianization" elevates the pack from a translation to a full localization. The team translated the "vibe," not just the words. Idioms and Slang
If you own the game on Steam, changing the language will trigger an automatic download of the audio files. thewitcher3wildhuntportuguesebrazillanguagepack