1 With English Subtitles Fixed _top_ — True Detective Season

If you have a subtitle file that is close but not perfect, you can fix it yourself in a few minutes. This method gives you total control and guarantees a perfect sync.

True Detective Season 1 follows two Louisiana State Police homicide detectives, Rust Cohle (played by Matthew McConaughey) and Martin Hart (played by Woody Harrelson), as they hunt for a serial killer across a 17-year period. The story begins in 1995, where we meet the two detectives, and then jumps forward to 2012, where we see the same detectives, now older and wiser, being interviewed about their involvement in a case from the past. true detective season 1 with english subtitles fixed